Vicky Leandros - "Aprés Toi"

Esta foi a canção que representou o Luxemburgo no Festival da  Eurovisão em 1972, tendo vindo a ganhar o certame. Vicky viria a fazer versões desta canção noutros idiomas, mas a que mais se popularizou foi a versão em inglês, "Come What May", que atingiu o segundo lugar do top britânico.

Los Pop Tops - Mamy Blue

Mammy Blue – também conhecida como “Mamy Blue” – é o título de um sucesso internacional de 1971-72, principalmente através do grupo espanhol “Los Pop Tops”.

A canção foi originalmente escrita com a letra em francês em 1970 pelo compositor veterano francês Hubert Giraud; ele idealizou a canção no seu carro enquanto esperava num engarrafamento parisiense, e finalizou uma demo ao fim de poucos dias. Passados quatro meses a primeira versão gravada de "Mammy Blue" foi feita - com letras italianas - por Ivana Spagna, marcando a estreia em disco da cantora. Em maio de 1971, Alain Milhaud, um produtor musical francês com sede em Espanha, adquiriu a canção para os “Los Pop Tops”, um grupo que ele geria: Milhaud produziu a gravação de "Mammy Blue" pelos Los Pop Tops numa sessão em Londres, depois de o vocalista do grupo Phil Trim ter escrito uma letra em inglês. A etiqueta francesa Barclay, de forma conveniente, fez que a canção fosse cantada tanto por Joel Dayde como por Nicoletta. A versão de Dayde - com a letra inglesa de Phil Trim - foi gravada no Olympic Sound Studio em Londres e no Estúdio Decca em Paris: Wally Stott fez os arranjos. A versão de Nicoletta contou com a letra original em francês, escrita por Hubert Giraud, e ele mesmo produziu a gravação de Nicoletta.

A versão de Joel Daydé:



A versão francesa de Nicoletta:



E a "original" italiana, cantada por Ivana Spagna:

Dalida & Alain Delon - Paroles, Paroles

Em 1973 Dalida grava, com o seu amigo Alain Delon, uma versão em francês para a música italiana "Paroles Paroles", originalmente gravada por Mina. A canção transformou-se num grande sucesso e foi número 1 nos Tops de França e Japão.

Gerry and The Pacemakers - "Ferry Cross The Mersey"

Um excerto do filme "Ferry Cross the Mersey" de 1965.


"Ferry Cross the Mersey" é uma canção escrita por Gery Marsden, líder da banda, e lançada no Reino Unido em 1964. Alcançou nesse país o número oito do top, e foi número seis nos EUA. Fez parte da banda sonora do filme com o mesmo nome.

A palavra "Mersey" refere-se ao Rio Mersey, da Inglaterra, que desagua em Liverpool. A canção alude ao sistema de ferries "mersey Ferry", que liga Birkenhead a Seacombe e que ainda funciona atualmente.

Em maio de 1989 foi feita uma versão desta música, em solidariedade com as vítimas do desastre de Hillsborough, que vitimou 95 adeptos do clube de futebol Liverpool (outro morreria anos mais tarde). Nessa versão participaram nomes como The Christians, Holly Johnson, Paul McCartney, Stock Aitken Waterman, e o próprio Gerry Marsden. Esteve três semanas no número um do top do Reino Unido.

Marie Laforêt - Viens, Viens

Uma balada de sucesso desta cantora e atriz francesa, lançada em 1973, numa versão da canção alemã ″Rain Rain Rain″, da qual foram feitas versões noutros idiomas.

Simon and Garfunkel - "I Am a Rock"

Uma bela balada lançada em 1966, que fala sobre a solidão. Embora não tivesse feito grande sucesso como single, a sua inclusão no álbum "Sounds of Silence" dar-lhe-ia maior projeção, e seria uma das responsáveis por juntar Art a Simon.

O poema, reflectivo como é, é apresentado a seguir numa tradução livre:

Um dia de inverno
Num dezembro profundo e escuro
Eu estou sozinho
Contemplando da minha janela as ruas lá em baixo
Cobertas por uma silenciosa mortalha de neve acabada de cair
Eu sou uma rocha
Eu sou uma ilha

Construí muros
Uma fortificação profunda e poderosa
Para que ninguém possa penetrar
Eu não preciso de amizades; a amizade só causa dor
É o riso e o amor o que eu desprezo
Eu sou uma rocha
Eu sou uma ilha

Não me fales de amor
Bem, eu já tinha ouvido essa palavra antes
Está adormecido na minha memória
Eu não vou perturbar o sono dos sentimentos que morreram
Se eu não tivesse amado eu nunca teria chorado
Eu sou uma rocha
Eu sou uma ilha

Eu tenho os meus livros
E a minha poesia para me proteger
Estou escudado na minha armadura
Escondido no meu quarto, a salvo no meu ventre
Eu não toco em ninguém e ninguém me toca
Eu sou uma rocha
Eu sou uma ilha

E uma rocha não sente dor
E uma ilha nunca chora

Leonard Cohen - "So Long, Marianne"

Um dos grandes sucessos do festival da ilha de Wight, em 1970. Um belo poema dedicado à sua companheira dos anos 1960.

Lesley Gore - "It's My Party"

"It's My Party" foi lançado em 1963, e foi produzido por Quincy Jones. O seu refrão passou a fazer parte da linguagem da cultura pop norteamericana, descrevendo a humilhação que alguém passa numa situação que era suposto ser de alegria. Coisas de adolescentes... :)

The Mamas and The Papas - California Dreamin'

"California Dreamin'" foi lançado em 1965, e fala de um homem que, estando numa região onde o inverno é frio, anseia pelo calor da Califórnia.

De acordo com John Phillips, um dos fundadores da banda, ele teria sonhado com a canção numa noite de Nova York em 1963, e acordou a mulher Michelle Phillips para o ajudar a completá-la.

Michel Delpech - Wight is Wight

Canção dedicada ao Festival de Música da Ilha de Wight (na Inglaterra), do qual algumas fotos são usadas no vídeo a que assistimos. Este era mais um festival de rock ao estilo Woodstock, e a sua onda hippie.

El Gato - The Chandelles

Para homenagear uma amiga, que é super-fã de gatos, decidi "vestir" uma canção desconhecida, mas muito bonita, de 1963, com belas fotos desses felinos.

Esta canção instrumental está na linha de outras desta época que fizeram sucesso pelas mãos dos Shadows ou dos The Ventures.

The Hollies - "He Ain't Heavy, He's My Brother"

Uma balada original de Kelly Gordon, de 1969, seria regravada pelos The Hollies no final desse ano, fazendo dela uma enorme sucesso.

Como curiosidade, a parte de piano, na gravação do disco, foi interpretada por Elton John.

Cat Stevens - Father and Son

Cat Stevens (agora Yusuf Islam) escreveu esta música em 1970 para o álbum "Tea for the Tillerman". Uma canção sobre o conflito de gerações.

O poema apresenta um truque lírico em que os versos e o refrão são cantados por personagens diferentes, com perspectivas diferentes da mesma situação.

Dave - Vanina

Numa época em que os franceses faziam covers de tudo o que era canção de sucesso de língua inglesa, Dave (um nome bem anglo-saxónico para este holandês) fez em 1974 esta versão francófona de Runaway, de Del Shannon (que já aqui publiquei).

Como curiosidade, a música teria sido inspirada no último movimento do Concerto para Violino de Igor Stravinsky.

Juan Pardo - "Conversaciones Conmigo Mismo"

Canção de 1974, deste cantor galego adotivo, cujo original era em inglês, mas que na época fez mais sucesso nesta versão em castelhano cá pelas nossas bandas.

The Kinks - "Sunny Afternoon"

Uma canção de 1966, chegou ao número 1 do top britânico um mês depois de ser lançado, destronando o Beatles.

Curiosamente, apesar de o contexto da letra referir o verão (summer time), este vídeo foi gravado na neve em pleno inverno.

The Rubettes - "Sugar Baby Love"

Canção lançada em 1974, que tem de extraordinário o incrivelmente alto falsetto de Paul Da Vinci e a repetição contínua do coro de "Bop-chu-waddy" durante os 3 minutos da música. Foi um "one hit wonder" para esta banda britânica.

Del Shannon - Runaway

No "Hi-Lo Club", Del e Max Crook tocavam durante uma noite, quando Max fez alguns acordes no piano, na escala Lá menor e Sol. Shannon pediu que tocasse novamente, e nasceu ali a composição que seria o maior êxito de 1961, e que projetaria Del Shannon internacionalmente, a canção "Runaway". No dia seguinte, Del Shannon aproveitou o horário do almoço, em seu trabalho diurno, para escrever a letra de "Runaway", e ainda, no mesmo dia, comporia "Jody". À noite, no clube, Del, Max Crook e os músicos ensaiaram a nova composição, e após tocarem "Runaway", o baterista do conjunto parecia ter idéia do que viria pela frente. Jogou as baquetas para o ar e disse para Max e Del: "Rapazes, que grande música vocês fizeram!"

Foi somente uma pequena questão de tempo para que a música fosse apresentada aos diretores da Big Top, e gravada, no início de 1961. O single "Runaway/Jody" chegou a vender 80 mil cópias somente num dia, nos Estados Unidos, e a música subiu rapidamente para o primeiro lugar em todo o país.

Kansas - "Dust In The Wind"

Uma canção que fala de como a vida é passageira. Editada em 1977 pelo grupo Kansas, seria a que faria maior sucesso do álbum "Point of Know Return", apesar de destoar da sonoridade habitual.

Moody Blues - For My Lady

"For My Lady" é uma canção de 1972, escrita pelo flautista da banda, Ray Thomas, que nela canta e toca flauta. Uma linda balada de rock progressivo do álbum "Seventh Sojourn".

Sheiks - Missing You

Um tema de 1965. Os Sheiks foram formados em 1963 por Paulo de Carvalho, Fernando Chaby, Carlos Mendes e Jorge Barreto. Apelidados de Beatles portugueses, tocavam o rock'n'roll típico da época e do qual foram os principais precursores em Portugal.

Aproveito para deixar aqui a letra, de "fino recorte literário":


OH, OH, OH, OH, OH, I`VE  GOT IN MY MIND
A DREA-E-E-E-MER CHICK THAT I'VE FIND
TO BRING ALONE MY HAPPINESS

OH I TURN YOU`RE GONE, AND I CAN NOT THINK
I DO NOTHING BUT TO DREAM
TO KEEP AWAY MY LONELYNESS

WITH THIS BEHAVIOR OF MINE
I`LL GET TO THE END OF THE LINE
AND VERY SOON I`LL BE THROUGH

ALL MY DREAMS ARE FINISHED
I THINK THAT I`M GONNA PERISH
JUST BECAUSE
I'M MISSING YOU, OH, OH.

Se alguém "ouvir" de outra maneira, por favor informe. :)

Conjunto Académico João Paulo - Eu Tão Só

Esta é uma versão portuguesa da canção "Et Pourtant" de Charles Aznavour, cantada em 1964.

O Conjunto Académico João Paulo formou-se na Madeira, tendo como membros João Paulo, Sérgio Borges, Carlos Alberto, Rui, Moura e Gualberto (este último falecido em 2004). Sérgio Borges era o vocalista. Por serem um grupo de jovens estudantes e pela alegria das suas canções, como “Hully Gully do Montanhês” ou “Milena (A da Praia)", tornaram-se famosos não só na Madeira, mas, também, no Continente.

Bobby Darin - Dream Lover

Uma canção de 1959, lançada quando o Bobby Darin tinha 22 anos. A parte de piano foi interpretada por Neil Sedaka.

Boby Darin passava uma imagem conservadora, o que agradava ao público adulto, que preferia este tipo de homem para as suas filhas, em vez de um Elvis Presley que na época fazia sucesso abanado as ancas e cantando "A Big Hunk of Love". :)

Supertramp - Lady (live)

Uma canção de 1975, do album "Crisis? What Crisis?", aqui numa versão ao vivo. Uma das companheiras das noites de inverno no rádio.

Esta é uma aparição rara na Internet, porque pelos vistos o Sr. Roger Hodgson mandou apagar todos os vídeos dos Supertramp. Por isso, há que aproveitar enquanto dura. :)

Adoniran Barbosa - O Trem das Onze

O primeiro sucesso de Adoniran Barbosa como compositor vira canção obrigatória das rodas de samba, das casas de show. É bem possível que todo brasileiro conheça, senão a música inteira, ao menos o estribilho, que se torna intemporal. Adoniran alcança, então, o almejado sucesso que, entretanto, dura pouco e não lhe rende mais que uns minguados trocados de direitos autorais. A música, que já havia sido gravada pelo autor em 1951 e não fizera sucesso ainda, é regravada novamente em 1964 pelos “Demônios da Garoa”, conjunto musical de São Paulo (esta cidade é conhecida como a terra da garoa, da neblina, daí o nome do grupo). Embora o conjunto seja paulista, a música acontece primeiramente no Rio de Janeiro. E aí sim, o sucesso é retumbante.
Em sua letra faz referências ao bairro do Jaçanã, situado na zona norte da cidade de São Paulo. 
(in Wikipédia)

C.Jerôme - C'est moi

Uma "chanson" de 1974, que eu sempre pensei ser cantada por uma mulher. :)

The Moody Blues - Nights In White Satin

"Nights in White Satin" foi lançado em 1967, mas não teve grande sucesso nos EUA devido a ter mais de 6 minutos de duração e a banda não ser muito conhecida. Em 1972, depois de canções como "Hey Jude" e "Layla" habituarem os americanos a canções longas e dramáticas, o single voltou a ser editado com maior sucesso.

Os Moody Blues gravaram esta canção com a "The London Festival Orchestra", que na realidade nunca existiu. Esse foi apenas o nome dado ao conjunto de músicos que incorporaram a parte instrumental da música e ajudaram na gravação.

O poema no final foi gravado em separado. Chama-se "Late Lament", foi escrito pelo baterista Graeme Edge e interpretado pelo teclista Mike Pinder.

Ainda sobre o poema, fala sobre o que que se poderia ter feito, o que devia ter sido feito, quando a "noite" chega à nossa vida.

"Breathe deep the gathering gloom

Watch lights fade from every room

Bedsitter people look back and lament

Another day's useless energy is spent

Impassioned lovers wrestle as one

Lonely man cries for love and has none

New mother picks up and suckles her son

Senior citizens wish they were young

Cold hearted orb that rules the night

Removes the colours from our sight

Red is grey and yellow white

But we decide which is right

And which is an illusion"

Bobby Solo - Una Lacrima Sul Viso

Esta canção foi concorrente ao Festival de Sanremo de 1964, e veio a fazer parte do filme de 1965, com o mesmo nome, em que Bobby Solo também atuava.

Michel Polnareff - Love me, please love me

Um grande canção francesa de 1967.